Oggi, SQUARE ENIX in collaborazione con Red Art Games, ha annunciato l’uscita di Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International, una versione remasterizzata del quarto capitolo della celebre saga SaGa, originariamente lanciato nel 2022. Questa nuova edizione, che sarà disponibile sia in formato fisico che digitale, arriverà nei mercati occidentali all’inizio del prossimo anno per le console PlayStation 5 (PS5), PlayStation 4 (PS4) e Nintendo Switch.
Localizzazione e Edizioni Speciali
Importante novità per i fan: per la prima volta, Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered sarà localizzato non solo in inglese e giapponese, ma anche in francese, tedesco, italiano e spagnolo, rendendo così il gioco accessibile a un pubblico più ampio. Le prenotazioni per l’edizione fisica standard e due edizioni speciali sono già attive attraverso il sito ufficiale di VGP.
- Edizione Speciale: Include una copia del gioco con una cover reversibile e un portachiavi in PVC.
- Edizione da Collezione: Comprende una copia del gioco con cover reversibile, una scatola con un’illustrazione d’ispirazione retrò (il design varierà tra le versioni Switch e PlayStation), un Steelcase, artbook, manuale e tre cartoline.
Dichiarazioni dei Produttori
Akitoshi Kawazu, Direttore Generale della Saga SaGa, ha espresso la sua soddisfazione per questa nuova opportunità: “Con il supporto di Red Art Games, siamo finalmente in grado di rilasciare una versione di Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered che include localizzazioni in francese, tedesco, italiano e spagnolo. È un sogno che si realizza per i nostri fan leali.”
Masanori Ichikawa, Produttore della serie SaGa, ha aggiunto che questo progetto è stato un’esperienza incredibile, dall’incontro con il team di Red Art Games in Francia fino alle discussioni creative che hanno portato alla realizzazione di questo remake.
Nuove Caratteristiche e Modalità di Gioco
Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered è stato lanciato nel 2022 con una serie di miglioramenti e novità, tra cui grafica rimasterizzata, nuove funzionalità per migliorare l’esperienza di gioco e un sistema di scenari libero che consente ai giocatori di plasmare la propria avventura. I giocatori possono scegliere tra otto protagonisti, ognuno con la propria storia e obiettivi, il che aggiunge una notevole profondità al gameplay.
Hiroyuki Miura, Produttore, ha sottolineato l’importanza della nuova localizzazione nel migliorare l’esperienza del giocatore: “Ora, i giocatori globali potranno vivere la storia su un livello ancora più profondo, nella loro lingua madre. Sono entusiasta di vedere più persone scoprire la serie SaGa grazie al supporto linguistico e alla release fisica del gioco.”
Conclusione
La release di Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International rappresenta non solo una celebrazione di un titolo amato, ma anche un passo importante verso l’inclusività per i fan europei e di lingua spagnola. Con l’uscita prevista per l’inizio del prossimo anno e la disponibilità di edizioni speciali, i fan della saga e i nuovi arrivati potranno immergersi nel mondo affascinante di SaGa come mai prima d’ora.
